На виконання Рамкової програми співробітництва у сфері молодіжної політики між Міністерством молоді та спорту України та Молодіжним департаментом Ради Європи на 2016-2020 роки, здійснено переклад «Портфоліо молодіжної роботи» Ради Європи українською мовою для популяризації його використання серед українських фахівців та волонтерів молодіжної сфери.
«Портфоліо молодіжної роботи» Ради Європи – це інструмент, який допомагає тим, хто працює з молоддю, молодіжним працівникам та молодіжним організаціям, аналізувати й розвивати як власні компетенції в молодіжній роботі, так і компетенції людей, з якими вони працюють.
За інформацією із сайту Мінстерства молоді та спорту України http://dsmsu.gov.ua/index/ua/material/29671
Із адаптованою електронною версією «Портфоліо» українською мовою можна ознайомитися ТУТ.
У форматі онлайн «Портфоліо» поки що доступне лише англійською та французькою мовами: http://www.coe.int/en/web/youth-portfolio. Досягнуто домовленостей з Радою Європи щодо розробки української версії Портфоліо на сайті РЄ.
«Портфоліо молодіжної роботи» Ради Європи буде інтегровано в навчальну програму «Молодіжний працівник». Більше дізнатись про програму, можливості взяти участі в тренінгах для тренерів та тренінгах базового рівня можна дізнатись на порталі http://youth-worker.org.ua/about/